Cussing never really bothered me, I find it kinda funny, and some of it I seen people come up with an easy explanation.
Like with Peggy, he didn't really ever curse because she was a substitute teacher, so she tried to not really speak like that. Being retired now, she's just letting loose...